原标题:翻译:WTA本周排名榜:哈勒普重返Top 10+高芙女双Top 1+郑钦文新高No.41

本周排名榜,对于多伦多站的获胜者来说,是收获颇丰的一周。哈勒普凭借女单冠军,重返Top 10;而高芙凭借女双冠军,成为第2年轻的女双No.1,郑钦文则来到生涯新高No.41。

哈勒普斩获多伦多女单冠军,这是她本赛季的第2冠,让她重返Top 10,哈勒普也收获了同一赛事的第3冠,前2次分别是:2016+2018。

今年2月28日,哈勒普曾排名No.27。本赛季,她打进了13个赛事的半决赛7次,而最近的5次赛事更是4次晋级半决赛。多伦多夺冠让她排名提升了9位,从No.15 提升至No.6,这是自去年夏天(2021年6月28日)以来的新高。

高芙搭档美国同胞佩古拉,收获她俩今年WTA1000赛事的第2冠。18岁+154天,高芙成为了第2年轻的女双No.1。此前,辛吉斯(17岁+251天),成为最小的女双世界第1。而高芙仅比安娜·库尔尼科娃(18岁+168天)小一点儿。

高芙登顶的同时,她的搭档佩古拉似乎也跟着沾光,佩古拉生涯首次挺进女双Top 10 ,她在女单+女双居然都是No.8。

玛雅成为第一个打进WTA1000赛事的巴西人,多伦多亚军让她挣得积分585个,她的排名提升了8位,从No.24 升至No.16。这是自1975年11月,WTA引入计算机排名系统以来,玛雅成为第一个打进Top 20的巴西人。

事实上,去年10月,玛雅排名No.115。2022赛季,这名26岁的巴西姑娘交出的成绩单:43-17,WTA正赛是:26-14 ,包括生涯WTA250草地赛的2个冠军:诺丁汉+伯明翰,以及WTA 125圣马洛冠军。

WTA 125康科德站:冠军范德维格提升67位,从No.192 升至No.125;亚军佩拉上升7位,首次打进Top 50(No.49);半决赛选手,18岁的斯科特首次打进Top 200,她上升48位,从No.241升至 No.193。

–WTA1000多伦多站四分之一决赛选手,郑钦文上升10位,创生涯新高:No.41。

–朱琳收获宾夕法尼亚州ITF W100兰迪斯维尔站冠军,挣得积分140个。她攀升20位,从No.93 至No.73,这是自2019年的新高。

–令人哭笑不得的是,网球女皇小威本周宣布在近在咫尺的美网之后退役,这名前世界第1在多伦多首轮击败迪亚兹,这是她自2021罗兰加洛斯之后的女单首胜,收获积分60个,让她又重新进入了排名系统:No.612。

关注特色体育赛事评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)返回搜狐,查看更多

Leave A Comment

Recommended Posts